Tuesday, December 13, 2011

Любомир Милетич - Източните български говори, 1905

Увод - Инициативата на Виенската академия на науките за изучаване на българските говори - Пътуването ми по източнобългарските области. Метод на диалектоложките ми изучавания - Мнението на Цонев по премета на съчинението ми - Възможните класификации на българските говори - Границата между западните и източните български говори - Обща характеристика на източните говори - Вокалите в зависимост от ударението - Слаботъмен Ъ, рефлекс на стб. Ж въ неударените срички - Рефлексите на стб. ъ - Съвпадеж на ят с ът - Слаботъмният палатален еров вокал Е - Прегласът на палатално а и изговорът на п - Палаталността на източнобългарския консонантизъм - ШТ и ЖД в източните говори - Личното окончание за 1. л. ед. ч у глаголите от сегашно време. Съкратеният инфинитив - Източнобългарското ударение - Класификация на източните говори; о-наречие и ът-наречие - Доказателствата на Цонев за "рупаланщини" в Шуменския говор - Печатни материали по о-наречие - Старобългарският изговор на пь - Родителен падеж ед. ч. м. р. с функция на определен член - Няколко по-дребни морфологични въпроси. Моите източници и приложените образци на о-наречие - Балканските говори - Рупските говори. Източни и западни рупски говори - Произходът на родопския секундарен о-вокал - Смесването на носовките в рупските говори - Речникът на рупските говори.

МилетИзтБгов, 1905 by Rodopski_Starini




Виж също:
Родопски речник. Второ допълнение - Тодор Стойчев, 1983
Тодор Стойчев - Родопски речник. Допълнение, 1970
Тодор Стойчев - Родопски речник, 1965
Любомир Милетич - Източните български говори, 1905
Към историята на българския език - Б. Цонев, 1903
Б. Цонев - Поправки и допълнения към Милетичевата книга "Източните български говори" - 1905
Б. Цонев - Увод в историята на българския език, 1901
Рупски говори. Безпредложни конструкции на мястото на стари падежи - Н. Павлова, 1980
Рупски говори. Изравняване на формите за мъжки и среден род - М. Китанова, 1980
Любомир Милетич - Търлиското евангелие от 1861
Александър Тeодоров Балан - "Един особен звук в родопското наречие", 1904
П. Р. Славейков - Рупското или рупаланско наречие, 1882
"Родопското наречие" - Христо Попконстантинов, 1889
Л. Милетич - Фонетични особености на помашките говори в Чепинско, 1905
Л. Милетич - Старобългарска граматика, 1906
Л. Милетич - Родопските диалекти на българския език, 1912 (на немски)
Западнорупски диалекти в Търлиското евангелие - Т. Дерекювлиев
Развой на гласна ѣ (ят) в източните родопски говори - Мирослав Михайлов
Езикови бележки из с. Бачково - Ст. Шишков, 1905
Родопски говори - Дребни синтактични бележки върху употребата на лу, лю, ле, ляй и хамен, Ст. Шишков, 1906
Родопски говори - 11, Дован хисар, Дедеагачко. Ст. Шишков, 1907
Родопски говори - 10, Дован хисар, Дедеагачко. Ст. Шишков, 1907
Родопски говори - 9, Дован хисар, Дедеагач. Ст. Шишков, 1907
Родопски говори - 8, Ст. Шишков 1907. Говорът в Дован Хисар, Дедеагачко
Родопски говори - 7, Стою Шишков, 1907. Говорът на Кетенлъшките помаци
Родопски говори - 6, Ст. Шишков, 1906
Родопски говори - 5, Ст. Шишков, 1906 /Смилян, Тозборун - Могилица, Пашмакли - Смолян/
Родопски говори - 4, Ст. Шишков, 1906
Родопски говори - 3, Ударението в централния ахъ-челебийски говор, Ст. Шишков, 1906
Родопски говори - 2, Отглаголни именни форми, Ст. Шишков, 1906
Родопски говори - 1, Суфикси за увеличителни и умалителни имена, Ст. Шишков, 1905
Неопределителни местоименни форми в българските диалекти - Марияна Витанова
Максим Младенов - Говорите в Родопите
Сребрю Георгиев - Говорът в с. Чешнегир, 1907
Тълковен речник на турцизмите в българския език - Весела Кръстева
Речник на думи турски и гръцки в езика български - М. Павлев, Ал. Живков, 1855 г